tdf#57351 sc UI: fix disabled Insert Columns options

In a sheet with active autofilter or standard filter,
Insert Columns Before/After weren't available in the
context menu of the column header and in Sheet->Insert
Columns...

Change-Id: I746d7d5a451848306d67d57e42d3981c471c66f2
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/115400
Tested-by: László Németh <nemeth@numbertext.org>
Reviewed-by: László Németh <nemeth@numbertext.org>
diff --git a/sc/source/ui/view/cellsh.cxx b/sc/source/ui/view/cellsh.cxx
index 256cab8..9bf5286 100644
--- a/sc/source/ui/view/cellsh.cxx
+++ b/sc/source/ui/view/cellsh.cxx
@@ -256,7 +256,8 @@ void ScCellShell::GetBlockState( SfxItemSet& rSet )
                if (nWhich == FID_INS_COLUMNS_AFTER)
                    eAction = sc::ColRowEditAction::InsertColumnsAfter;

                bDisable = (!bSimpleArea) || GetViewData().SimpleRowMarked();
                bDisable = (!bSimpleArea && eMarkType != SC_MARK_SIMPLE_FILTERED)
                           || GetViewData().SimpleRowMarked();
                if (!bEditable && nRow1 == 0 && nRow2 == rDoc.MaxRow())
                {
                    // See if row insertions are allowed.
diff --git a/sc/source/ui/view/viewfunc.cxx b/sc/source/ui/view/viewfunc.cxx
index 7336323..a4c5c6d 100644
--- a/sc/source/ui/view/viewfunc.cxx
+++ b/sc/source/ui/view/viewfunc.cxx
@@ -1599,7 +1599,8 @@ void ScViewFunc::OnLOKSetWidthOrHeight(SCCOLROW nStart, bool bWidth)
bool ScViewFunc::InsertCells( InsCellCmd eCmd, bool bRecord, bool bPartOfPaste )
{
    ScRange aRange;
    if (GetViewData().GetSimpleArea(aRange) == SC_MARK_SIMPLE)
    ScMarkType eMarkType = GetViewData().GetSimpleArea(aRange);
    if (eMarkType == SC_MARK_SIMPLE || eMarkType == SC_MARK_SIMPLE_FILTERED)
    {
        ScDocShell* pDocSh = GetViewData().GetDocShell();
        const ScMarkData& rMark = GetViewData().GetMarkData();