commit f92510321dc860f43e471473db67167c0fefcbea
author Seth Chaiklin <sdc.blanco@youmail.dk> Tue Mar 09 11:43:55 2021 +0100
committer Seth Chaiklin <sdc.blanco@youmail.dk> Thu Mar 11 15:37:42 2021 +0100
tree ff49ef41be2341768eec6e66864c777afda5fa2d
parent c6bf16909db054ec5467ebdc0ea0c9dc07307048

tdf#140845 labelling improvements for List Styles in Contains

   move hard-coded formatting of liststyle out of
   sw/source/uibase/utlui/attrdesc.cxx and into sw/inc/strings.hrc,
   so that translators can customize as needed.

   In sw/inc/strings.hrc:
      * "Numbering" -> "List Style: (%LISTSTYLENAME)"
      * "no numbering" -> "List Style: (None)"
           (to be consistent with setting in "List Style" control
            and to keep consistent appearance in Contains)

   Thanks to Mike Kaganski for assistance.

Change-Id: I9d2b6507082fea06665d0d8a3465c314a5d894c9
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/112213
Reviewed-by: Mike Kaganski <mike.kaganski@collabora.com>
Reviewed-by: Seth Chaiklin <sdc.blanco@youmail.dk>
Tested-by: Seth Chaiklin <sdc.blanco@youmail.dk>

sw/inc/strings.hrc

diff --git a/sw/inc/strings.hrc b/sw/inc/strings.hrc
index 4d81ef4..008b077 100644
--- a/sw/inc/strings.hrc
+++ b/sw/inc/strings.hrc
@@ -1126,8 +1126,8 @@
#define STR_MAX_FTN_HEIGHT                      NC_("STR_MAX_FTN_HEIGHT", "Max. footnote area:")
#define STR_EDIT_IN_READONLY                    NC_("STR_EDIT_IN_READONLY", "Editable in read-only document")
#define STR_LAYOUT_SPLIT                        NC_("STR_LAYOUT_SPLIT", "Split")
#define STR_NUMRULE_ON                          NC_("STR_NUMRULE_ON", "Numbering")
#define STR_NUMRULE_OFF                         NC_("STR_NUMRULE_OFF", "no numbering")
#define STR_NUMRULE_ON                          NC_("STR_NUMRULE_ON", "List Style: (%LISTSTYLENAME)")
#define STR_NUMRULE_OFF                         NC_("STR_NUMRULE_OFF", "List Style: (None)")
#define STR_CONNECT1                            NC_("STR_CONNECT1", "linked to ")
#define STR_CONNECT2                            NC_("STR_CONNECT2", "and ")
#define STR_LINECOUNT                           NC_("STR_LINECOUNT", "Count lines")

sw/source/uibase/utlui/attrdesc.cxx

diff --git a/sw/source/uibase/utlui/attrdesc.cxx b/sw/source/uibase/utlui/attrdesc.cxx
index 861697d..e35e8d3 100644
--- a/sw/source/uibase/utlui/attrdesc.cxx
+++ b/sw/source/uibase/utlui/attrdesc.cxx
@@ -190,8 +190,7 @@ bool SwNumRuleItem::GetPresentation
)   const
{
    if( !GetValue().isEmpty() )
        rText = SwResId( STR_NUMRULE_ON ) +
            "(" + GetValue() + ")";
        rText = SwResId( STR_NUMRULE_ON ).replaceFirst("%LISTSTYLENAME", GetValue());
    else
        rText = SwResId( STR_NUMRULE_OFF );
    return true;