tdf#132643 Translate German section IDs
Change-Id: Ibb563943de7fd55f4c076b0d65f0469f23f65410
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/113192
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
diff --git a/source/text/shared/00/edit_menu.xhp b/source/text/shared/00/edit_menu.xhp
index 2f4da75..39c82a1 100644
--- a/source/text/shared/00/edit_menu.xhp
+++ b/source/text/shared/00/edit_menu.xhp
@@ -165,7 +165,7 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3153336" xml-lang="en-US"><variable id="aufzeichnen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Record</menuitem>.</variable></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150594" xml-lang="en-US"><variable id="anzeigen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.</variable></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3153845" xml-lang="en-US"><variable id="rotlinie">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage</menuitem>.</variable></paragraph>
<section id="rotlinieliste">
<section id="list">
<paragraph role="paragraph" id="par_id3148587" xml-lang="en-US">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150396" xml-lang="en-US">Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</menuitem>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab.</paragraph>
</section>
diff --git a/source/text/shared/01/02230401.xhp b/source/text/shared/01/02230401.xhp
index 56d1f32..5a13b67 100644
--- a/source/text/shared/01/02230401.xhp
+++ b/source/text/shared/01/02230401.xhp
@@ -31,7 +31,7 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3154894" xml-lang="en-US"><ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage">Accept or reject individual changes.</ahelp></paragraph>
</section>
<section id="howtoget">
<embed href="text/shared/00/edit_menu.xhp#rotlinieliste"/>
<embed href="text/shared/00/edit_menu.xhp#list"/>
</section>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3149511" xml-lang="en-US">The <emph>List </emph>tab displays all of the changes that were recorded in the current document. If you want to filter this list, click the <emph>Filter </emph>tab, and then select your <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="filter criteria">filter criteria</link>.<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> If the list contains nested changes, the dependencies are shown regardless of the filter.
</caseinline></switchinline></paragraph>
