tdf#132643 Translate German section IDs
Change-Id: Ieca9db45f91d44ffd9f16ee75c8b84a2c3e94682
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/113193
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
diff --git a/source/text/shared/00/edit_menu.xhp b/source/text/shared/00/edit_menu.xhp
index 39c82a1..45c335e 100644
--- a/source/text/shared/00/edit_menu.xhp
+++ b/source/text/shared/00/edit_menu.xhp
@@ -172,7 +172,7 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3153878" xml-lang="en-US"><variable id="rotliniefilter">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - Filter</menuitem> tab.</variable></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3151281" xml-lang="en-US"><variable id="einfuegen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Merge Document</menuitem>.</variable></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3153224" xml-lang="en-US"><variable id="dvergl">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Compare Document</menuitem>.</variable></paragraph>
<section id="kommentar">
<section id="comment">
<paragraph role="paragraph" id="par_id3148773" xml-lang="en-US">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Comment</menuitem>.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3149488" xml-lang="en-US">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>.</paragraph>
</section>
diff --git a/source/text/shared/01/02230300.xhp b/source/text/shared/01/02230300.xhp
index c3be401..364f5ba 100644
--- a/source/text/shared/01/02230300.xhp
+++ b/source/text/shared/01/02230300.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3148983" xml-lang="en-US"><variable id="kommentartext"><ahelp hid=".">Enter a comment for the recorded change.</ahelp>
</variable></paragraph>
<section id="howtoget">
<embed href="text/shared/00/edit_menu.xhp#kommentar"/>
<embed href="text/shared/00/edit_menu.xhp#comment"/>
</section>
<paragraph role="note" id="par_id3155391" xml-lang="en-US">You can attach a comment when <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">the cursor is in a changed text passage</caseinline><caseinline select="CALC">the changed cell is selected
</caseinline></switchinline>, or in the <emph>Manage Changes</emph> dialog.</paragraph>
