tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: I08aa7661f7888b06c09206226f951f8269751dfe
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/95586
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/03000000.xhp b/source/text/sbasic/shared/03000000.xhp
index 77594d7..61107a5 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03000000.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03000000.xhp
@@ -36,7 +36,7 @@
<embed href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#basic_constants"/>
<embed href="text/sbasic/shared/03010000.xhp#bildschirmeinaus"/>
<embed href="text/sbasic/shared/03020000.xhp#dateieinaus"/>
<embed href="text/sbasic/shared/03030000.xhp#datumzeit"/>
<embed href="text/sbasic/shared/03030000.xhp#date_time"/>
<embed href="text/sbasic/shared/03050000.xhp#fehlerbehan"/>
<embed href="text/sbasic/shared/03060000.xhp#logi"/>
<embed href="text/sbasic/shared/03070000.xhp#mathe"/>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/03030000.xhp b/source/text/sbasic/shared/03030000.xhp
index ee5ef1d..4436903 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03030000.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03030000.xhp
@@ -31,7 +31,7 @@
<body>
  
  
  <section id="datumzeit">
  <section id="date_time">
  <paragraph id="hd_id3150502" role="heading" level="1" xml-lang="en-US"><link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp" name="Date and Time Functions">Date and Time Functions</link></paragraph>
  <paragraph role="paragraph" id="par_id3153255" xml-lang="en-US">Use the statements and functions described here to perform date and time calculations.</paragraph>
  </section>
diff --git a/source/text/scalc/02/08080000.xhp b/source/text/scalc/02/08080000.xhp
index 8f34f2e..0b73bdf 100644
--- a/source/text/scalc/02/08080000.xhp
+++ b/source/text/scalc/02/08080000.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
</history>
</meta>
<body>
<section id="datumzeit">
<section id="date_time">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3147335"><bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>
</bookmark><comment>MW changed index entry</comment>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:StateTableCell" id="bm_id2262199" localize="false"/>
diff --git a/source/text/scalc/main0208.xhp b/source/text/scalc/main0208.xhp
index 3cbef21..7b195ed 100644
--- a/source/text/scalc/main0208.xhp
+++ b/source/text/scalc/main0208.xhp
@@ -39,6 +39,6 @@
      <embed href="text/shared/02/20060000.xhp#dokumentveraenderung"/>
      <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id0821200911024321" role="heading" level="2">Digital Signature</paragraph>
      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0821200911024344" role="paragraph">See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.</paragraph>
      <embed href="text/scalc/02/08080000.xhp#datumzeit"/>
      <embed href="text/scalc/02/08080000.xhp#date_time"/>
   </body>
</helpdocument>