tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: If80232f66b1439ade2136d5cea26941122a25103
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/112070
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
diff --git a/source/text/shared/02/06110000.xhp b/source/text/shared/02/06110000.xhp
index 5549e9b..406e6fd 100644
--- a/source/text/shared/02/06110000.xhp
+++ b/source/text/shared/02/06110000.xhp
@@ -28,7 +28,7 @@
  </history>
</meta>
<body>
<section id="hinunterschieben">
<section id="move_down">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:OutlineDown" id="bm_id3154894" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:MoveDown" id="bm_id3149495" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3148520" xml-lang="en-US" level="1"><link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link></paragraph>
@@ -37,7 +37,7 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3158405" xml-lang="en-US">If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.
</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3149751" xml-lang="en-US">This function can be called by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>.</paragraph>
<section id="syhinunterschieben">
<section id="symove_down">
<table id="tbl_id3155535">
  <tablerow>
    <tablecell colspan="" rowspan="">
diff --git a/source/text/simpress/main0203.xhp b/source/text/simpress/main0203.xhp
index 4c5a838..91fb57b 100644
--- a/source/text/simpress/main0203.xhp
+++ b/source/text/simpress/main0203.xhp
@@ -106,11 +106,11 @@
</case>
</switch>
<switch select="appl">
<case select="IMPRESS"><embed href="text/shared/02/06110000.xhp#hinunterschieben"/>
<case select="IMPRESS"><embed href="text/shared/02/06110000.xhp#move_down"/>
</case>
</switch>
<switch select="appl">
<case select="IMPRESS"><embed href="text/shared/02/06110000.xhp#syhinunterschieben"/>
<case select="IMPRESS"><embed href="text/shared/02/06110000.xhp#symove_down"/>
</case>
</switch>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3154645" role="heading" level="2"><link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link></paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/main0206.xhp b/source/text/swriter/main0206.xhp
index bf5055f..a66e101 100644
--- a/source/text/swriter/main0206.xhp
+++ b/source/text/swriter/main0206.xhp
@@ -42,8 +42,8 @@
<embed href="text/swriter/02/06090000.xhp#syabsatzohnum"/>
<embed href="text/shared/02/06100000.xhp#hochschieben"/>
<embed href="text/shared/02/06100000.xhp#syhochschieben"/>
<embed href="text/shared/02/06110000.xhp#hinunterschieben"/>
<embed href="text/shared/02/06110000.xhp#syhinunterschieben"/>
<embed href="text/shared/02/06110000.xhp#move_down"/>
<embed href="text/shared/02/06110000.xhp#symove_down"/>
<embed href="text/swriter/02/06120000.xhp#hochmitunterpunkten"/>
<embed href="text/swriter/02/06120000.xhp#syhochmitunterpunkten"/>
<embed href="text/swriter/02/06130000.xhp#hinuntermitunterpunkten"/>